28 avril 2010

Emily, en France, chez moi

Em.JPGEn sortant de chez « Paul », avec son trench rouge et un petit pain aux noix dans ses mains, voici Emily. Elle est Anglaise, elle a vingt-quatre ans.
Elle est venue à Lille pour me rendre visite, mais ce n’est pas du tout son premier voyage en France. D’ailleurs, c’est beaucoup plus qu’un retour. « Je suis rentrée chez moi! » me dit-elle. « Je me sens vraiment chez moi ici, en France, peut-être parce que je suis à l’aise avec la culture, la langue… ».

Lire la suite

31 mars 2010

La France, un voyage intérieur?

1724003862.jpgComment intituler cet article?
Comment exprimer avec mes mots les impressions, les sentiments que Ela a partagé avec moi, pendant notre promenade dans la banlieue de Lille?
Je l’ai rencontrée il y a deux mois, à la Fac. En l’écoutant parler italien, je lui avais demandé si elle était Italienne. « Je suis Italienne mais, je te le dis tout d’abord, je viens de l’Albanie. » Elle m’avait répondu comme ça, ce jour-là. Mais, franchement, je n’avais pas compris ce qu’elle voulait dire : pourquoi parler de ces origines albanaises quasi en se justifiant comme pour une faute ?

Lire la suite

18 mars 2010

Une maison blanche, à Dunkerque, près de la mer, mais loin de l’Algérie

maghnia.jpg

18 janvier : j’arrive à Lille. C’est mon premier jour d’ Erasmus . Je n’ai pas envie d’être ici, je viens de vivre une période difficile et tout particulière de ma vie : quitter mes amis, ma famille, mon pays pour débarquer dans un coin du monde inconnu, cela a été très difficile, trop difficile. J’en ai assez de me sentir dire « tu es toujours ailleurs »: c’est le dernier déplacement, je me suis dit, la dernière fois que tu laisses ta vie derrière toi …

Lire la suite

Chaque nation a ses trésors : découvrez ceux de la Tchéquie

Peut-être qu'essayer de susciter l'intérêt est un premier pas vers l'ouverture aux autres, qui sait? Je voudrais remercier Camille pour cette phrase, qu'elle a écrite dans le commentaire sur mon premier article, parce que cette phrase m’a inspirée. Je me suis dit, comment on peut susciter l’intérêt? Et je pense, que j´ai trouvé une réponse.

Lire la suite

La lettre qui n’aura jamais de réponse

Lettre d'Olga KEVICH, 13 rue Blablabla, 59 000 Lille à Eric Besson, Ministre de l'Immigration

Lire la suite