Les jeunes ont la parole

Résidence Robespierre : rue Lavoisier.

C’est l’université qui m’a trouvé un logement, heureusement. Je m’énerve avec mon ordinateur , car je ne réussis pas à me connecter avec Skype. Comme je fais d’habitude quand j’ai un problème, je cherche quelqu’un qui peut m’aider : je sors dans le couloir et… Je rencontre Asma, qui rentre de l’université.
Elle me prête son ordinateur et m’amène au supermarché, pour acheter tout ce dont j’aurai besoin et que n’ai pas pu apporter de l’Italie , dans mon sac de 17 kilos. C’est elle qui cuisine pour moi, ce soir-là… Elle soigne ainsi, avec son amitié, toute ma tristesse et ma solitude...

Quelques jours plus tard, c’est l’odeur d’une tarte au citron qui m’amène à l'intérieur.
Le goût qui me réchauffe, en cette froide soirée, c’est celui du thé à la menthe.
J’ai un dessin dans les mains, cadeau inestimable d’un enfant.

Il s’appelle Omar, le plus grand « chevalier » de cette famille : il est mon copain de jeux et mon professeur de français préféré.
Son grand- frère a 24 ans. Combien a-t-il été difficile pour toi, Hichem, de quitter l’Algérie il y cinq ans ?
Et puis elle, Sana, 17 ans. La passion pour la danse et l’esprit de liberté, mot issu de la Révolution, dans sa tête, et un sweat avec une lune et une étoile pour garder son âme.

Asma est la dernière des enfants de cette famille : elle prend soin de moi, elle m’écoute, elle lit dans mes besoins avec une affection qui m’étonne. La confiance qu’elle m’offre dépasse toutes les barrières que nos cultures, langues, religions diverses auraient pu créer entre nous.
Le douceur d’un lit donné m’accueil, le son des versets du Coran se mélange avec les voix des grandes, chuchotées pour ne pas nous réveiller, petits dormants.

Aicha est la gardienne de cette maison : pour la décrire dignement je devrais parler de toutes les attentions, tous les soins, toutes les mémoires d’amour que chaque enfant porte dans son cœur.

Mohamed est le chef de la famille : en écoutant sa voix douce et compréhensive parlant de sa religion, je me demande si c’est le même Dieu qu’on rencontre dans les prières du vendredi soir à la mosquée et dans le silence d’une église un dimanche matin.
Et si, à la fin, ce Dieu inconnu dont on est tous à la recherche, n’habite que dans nos cœurs, au delà de toutes les différences religieuses et de toutes les incompréhensions.

…Le lundi me rappelle mes affaires Lilloises.
Je m’en vais, en me demandant si, en fin de compte, le mot « famille » a vraiment une signification différente dans d’autres pays, dans d’autres culturee, « étrangères »…

Natalia, étudiante en Erasmus à Lille 3


[Ce texte a été partiellement réécrit le 24 mars 2010]